The Ashmolean Museum in Oxford has succeeded in buying Edouard Manet’s portrait of Mademoiselle Claus, regarded as a key impressionist work, after raising £7.83m in eight months, including £5…